Too often, being protected is overrated. Sometimes it`s plain scam. Therefore They win, and We lose.
So I up and translated this. Shouldn`t have, perhaps, because translating from your B to your C can only result in poor translation. Still, I deem the text by Макс Фрай important enough, even though it does not come from the beautiful Tales. I`d be really grateful for your opinions concerning the excerpt and criticism of the translation, you are welcome to post your Comments here.
With Grateful Thanks,
Dodo